Pais niçarte
Laudès la grand’ Vierge
Anges e arcanges
Que sigue cantada
La Vierge tant pia
Refrin :
Si laude, si laude,
Si laude Maria.
Un Dieu l’encorona
E lo cièl l’òunora
La terra l’dora
Tot òme li cria
Ò Vierge feconda
Que l’eterno Paire
A vorgut per Maire
Dau vero Messia.
Ò que bèla glòria
D’un Dieu ès la Maire
A l’òme per faire
Dau cièl la Grand’ via.
Per Èla ès la via
Jesù lo viatge
L’òme l’eiretatge
Sens’ Èla perdìa.
Tanben ò grand’ Vierge
Venès assistar
Venès aparar
La nòstra agonia.
En fin de la vida
Aurem la vitoria
Canterem la glòria
Qu’ès vòstra, Maria.
Louez la grande Vierge,
Anges et archanges,
Que soit chantée
La Mère si pieuse.
Refrain :
Louons, Louons Marie
Louons Marie
Un Dieu la couronne
Et le ciel l'honore,
La terre l'adore,
Chaque homme lui crie :
« Ô Vierge féconde,
Que le Père éternel
A voulue pour Mère
Du vrai Messie. »
Oh, quelle belle gloire,
D'un Dieu elle est la Mère,
Pour faire à l'homme
Du ciel la grande route.
Elle est le chemin,
Jésus est le voyage.
Sans Elle l'homme perdait [son] héritage
Aussi, ô grande Vierge,
Venez [nous] assister,
Venez [nous] protéger
[Pendant] notre agonie.
En fin de vie
Nous aurons la victoire,
Nous chanterons la gloire
Qui est vôtre, Marie.
