Piemont
Lassù per le montagne
Fra boschi e valli d’or’
Fra l’aspre rupi echeggia
Un cantico d’amore.
« La montanara, ohé ! »
Si sente cantare,
« Cantiam’ la montanara
Per chi non la sà. »
Lassù sui monti dai rivi d’argento
Una capanna cosparsa di fiori
Èra la piccola, dolce dimora
Di Soreghina, la figlia del sol.
Là-haut dans les montagnes
Parmi les bois et les vallées d’or
Parmi les rochers hostiles
Résonne un chant d’amour
La montagnarde, ohé
On entend chanter,
Chantons la montagnarde
Pour qui ne la connaît pas.
Là-haut sur les montagnes aux parois d’argent
Une cabane entourée de fleurs
Était la douce petite demeure
De Soreghina, la fille du soleil.
